Author Topic: Dla ochotników  (Read 15057 times)

Herbaba

  • Goblin
  • ***
  • Posts: 48
  • Propsy: 0
  • Jej Czepliwość Hanna
    • View Profile
  • ID: 92
Odp: Dla ochotników
« Reply #45 on: January 29, 2016, 11:35:23 PM »
Przyjmujemy diablęta czy diabelstwa? :P Czy obie nazwy gites? (ja z gier znam tę drugą)
« Last Edit: January 29, 2016, 11:37:16 PM by Herbaba »
Hat, hat, hat!

Ever

  • Gnoll
  • **
  • Posts: 11
  • Propsy: 0
    • View Profile
  • ID: 887
  • Postać: Brus
Odp: Dla ochotników
« Reply #46 on: January 30, 2016, 12:01:23 AM »
No, takiego zagadnienia to ja się nie spodziewałem D:
W podręcznikach było chyba "diablęta" (nie dam sobie za to niczego uciąć), ale trzymanie się toćka w toćkę tłumaczenia (znam osoby które d&d tylko po angielsku i nawet nie spojrzą na polski podręcznik, bo fuj) też chyba jest na wyrost. No to szedłbym na kompromis.
Jako nazwę tytularną proponuję "Diablęta", przy czym od razu na wstępie artykułu (notatki?) byłyby podane wszelkie inne popularne formy: diabelstwa, tieflingi, etc. Doda to w sumie trochę folkloru, tak jak w "Wiedźminie", gdzie doppelgangery zwane były dopplerami, vexlingami, mimikami, mieniakami, podwójniakami i bedakami.
Może być? :x

Kass

  • Grumpy Owl
  • Łupieżca Umysłu
  • *
  • Posts: 398
  • Propsy: 2
  • Palivec: "Wszystko to gówno warte"
    • View Profile
  • ID: 3064
  • Postać: Ranivira
  • Discord: Kartofel
Odp: Dla ochotników
« Reply #47 on: January 30, 2016, 12:27:41 AM »
W grze ludzie w ramach rasy wpisują diabelstwa, więc raczej tego bym się trzymała jako tytułu.
Eona: To wiadomo co mnie obudziło - Aura autyzmu

Falco: Oficjalnie ogłaszam, że Kass otrzymuje badge`a "najsprawniej odpisującego gracz

Vesteng: Oto Kass w jej naturalnym środowisko. Spójrzcie na te oczy pełne życia, burze włosów... czyste szczęście. Stworzenia te żyją w symbiozie z kotami, które przynoszą im coś, co Kass widzi za szczęście, lecz tak naprawdę jest to pasożyt.

Skaje

  • Obserwator
  • Ghast
  • *****
  • Posts: 974
  • Propsy: 24
  • Meow
    • View Profile
  • ID: 57
  • Postać: Desiderata Graves
  • Discord: Skaje/Nibynuszka
Odp: Dla ochotników
« Reply #48 on: January 30, 2016, 01:16:25 AM »
Dokładnie, chyba każde szataństwo ma w rasie "diabelstwo", wszelkie inne formy są używane jako drugie, diablę, diablęta, tiefling, itd.
If you don’t have a massive alternative universe in your head with developed people and stories, you’re lying.

Spookie

  • Potwórca
  • Banshee
  • *
  • Posts: 1362
  • Propsy: 27
  • spec. ds. NCSD
    • View Profile
  • ID: 3
Odp: Dla ochotników
« Reply #49 on: January 30, 2016, 10:52:53 AM »
^ W tytule artykułu napiszemy Diabelstwa, bo tak najwięcej osób je kojarzy, ale wszystkie formy są ok chyba.

Ever

  • Gnoll
  • **
  • Posts: 11
  • Propsy: 0
    • View Profile
  • ID: 887
  • Postać: Brus
Odp: Dla ochotników
« Reply #50 on: January 30, 2016, 02:44:48 PM »
Zatem będą diabelstwa :D
Mea culpa, nie zdążyłem zrobić porządnego riserczu wśród krążących już po Torilu nasion szatana

Spookie

  • Potwórca
  • Banshee
  • *
  • Posts: 1362
  • Propsy: 27
  • spec. ds. NCSD
    • View Profile
  • ID: 3
Odp: Dla ochotników
« Reply #51 on: January 30, 2016, 04:37:49 PM »
Żaden problem :)

Daezara

  • Szczur
  • *
  • Posts: 5
  • Propsy: 0
    • View Profile
    • Looking for the Happiness
  • ID: 439
  • Postać: Primay
  • Discord: CassMyrr
Odp: Dla ochotników
« Reply #52 on: February 02, 2016, 08:19:47 PM »
Biorę sobie Impiltur i przy okazji  spróbuję napisać Vast :)

Spookie

  • Potwórca
  • Banshee
  • *
  • Posts: 1362
  • Propsy: 27
  • spec. ds. NCSD
    • View Profile
  • ID: 3
Odp: Dla ochotników
« Reply #53 on: February 02, 2016, 08:31:56 PM »
Dopisane :)

Vokun

  • Otiag
  • *****
  • Posts: 135
  • Propsy: 2
  • Nieumarli to takie szczeniaczki
    • View Profile
  • ID: 1365
  • Postać: Vokun
  • Discord: Vokun/gacek
Odp: Dla ochotników
« Reply #54 on: February 02, 2016, 08:39:38 PM »
Zaklepuje sobie łupieżców umysłów.Rasa,struktura władzy,cykl rozrodczy itp

Spookie

  • Potwórca
  • Banshee
  • *
  • Posts: 1362
  • Propsy: 27
  • spec. ds. NCSD
    • View Profile
  • ID: 3
Odp: Dla ochotników
« Reply #55 on: February 02, 2016, 10:11:09 PM »
Dodane :)

Ref

  • Otiag
  • *****
  • Posts: 181
  • Propsy: 3
    • View Profile
  • ID: 822
  • Postać: Carret
  • Discord: Ref
Odp: Dla ochotników
« Reply #56 on: February 15, 2016, 04:55:07 PM »
Mogę rozszerzyć bestiariusz o strzygi, dopplery, bazyliszki, banshee i co mi tam jeszcze przyjdzie do głowy, a teraz zapomniałem?
nie
zawód? Design wzorów obić w komunikacji miejskiej

Spookie

  • Potwórca
  • Banshee
  • *
  • Posts: 1362
  • Propsy: 27
  • spec. ds. NCSD
    • View Profile
  • ID: 3
Odp: Dla ochotników
« Reply #57 on: February 15, 2016, 06:23:44 PM »
Jasne, chętnie przyjmiemy.

Spookie

  • Potwórca
  • Banshee
  • *
  • Posts: 1362
  • Propsy: 27
  • spec. ds. NCSD
    • View Profile
  • ID: 3
Odp: Dla ochotników
« Reply #58 on: July 03, 2016, 10:28:50 PM »
Pierwszy post zaktualizowany.

Ref

  • Otiag
  • *****
  • Posts: 181
  • Propsy: 3
    • View Profile
  • ID: 822
  • Postać: Carret
  • Discord: Ref
Odp: Dla ochotników
« Reply #59 on: July 15, 2016, 04:46:29 PM »
Postaram się naskrobać wpis o Wężowej Puszczy.
nie
zawód? Design wzorów obić w komunikacji miejskiej